{"id":2646,"date":"2022-11-06T18:20:46","date_gmt":"2022-11-06T17:20:46","guid":{"rendered":"http:\/\/welubricate.fuchs.com\/?p=2646"},"modified":"2025-12-30T15:04:00","modified_gmt":"2025-12-30T14:04:00","slug":"problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/technology\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\/","title":{"rendered":"Problemy pienienia wodnych cieczy obr\u00f3bczych w uk\u0142adach maszyn CNC\u202f"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":14,"featured_media":1887,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[525,516],"tags":[317,318,316,142,320,319,315],"class_list":["post-2646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-przemysl","category-technology","tag-ciecze","tag-ciecze-obrobcze","tag-cnc","tag-ecocool","tag-obrabiarka","tag-obrobka","tag-pienienie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Problemy pienienia wodnych cieczy obr\u00f3bczych w uk\u0142adach maszyn CNC\u202f - welubricate.fuchs.com\/pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/technology\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Problemy pienienia wodnych cieczy obr\u00f3bczych w uk\u0142adach maszyn CNC\u202f - welubricate.fuchs.com\/pl\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/technology\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"welubricate.fuchs.com\/pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-06T17:20:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-30T14:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Projekt-bez-tytulu-68-1024x640.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aleksander Czerniuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aleksander Czerniuk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/technology\\\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/technology\\\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aleksander Czerniuk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d889392fbc534ba931f40d422eec10da\"},\"headline\":\"Problemy pienienia wodnych cieczy obr\u00f3bczych w uk\u0142adach maszyn CNC\u202f\",\"datePublished\":\"2022-11-06T17:20:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-30T14:04:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/technology\\\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\\\/\"},\"wordCount\":11,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/technology\\\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Projekt-bez-tytulu-68.png\",\"keywords\":[\"Ciecze\",\"Ciecze obr\u00f3bcze\",\"CNC\",\"Ecocool\",\"obrabiarka\",\"obr\u00f3bka\",\"Pienienie\"],\"articleSection\":[\"Przemys\u0142\",\"Technology\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/technology\\\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/technology\\\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/technology\\\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\\\/\",\"name\":\"Problemy pienienia wodnych cieczy obr\u00f3bczych w uk\u0142adach maszyn CNC\u202f - welubricate.fuchs.com\\\/pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/technology\\\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/technology\\\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Projekt-bez-tytulu-68.png\",\"datePublished\":\"2022-11-06T17:20:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-30T14:04:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d889392fbc534ba931f40d422eec10da\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/technology\\\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/technology\\\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Projekt-bez-tytulu-68.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Projekt-bez-tytulu-68.png\",\"width\":2048,\"height\":1280},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"welubricate.fuchs.com\\\/pl\",\"description\":\"Portal ekspercki o olejach i smarach\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d889392fbc534ba931f40d422eec10da\",\"name\":\"Aleksander Czerniuk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Olek-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Olek-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Olek-150x150.jpg\",\"caption\":\"Aleksander Czerniuk\"},\"description\":\"Mened\u017cer Produktu ds. Przemys\u0142owych \u015arodk\u00f3w Smarnych \\\/ \u015arodki do obr\u00f3bki skrawaniem. \u015arodki myj\u0105ce. Aleksander Czerniuk jest doktorem nauk chemicznych, autorem pracy naukowej na temat obr\u00f3bki powierzchni opartej na licznych badaniach praktycznych. Aleksander posiada 10-letnie do\u015bwiadczenie we wdro\u017ceniu \u015brodk\u00f3w smarnych w r\u00f3\u017cnych bran\u017cach przemys\u0142u, wypracowaniu nowych rozwi\u0105za\u0144, rozwoju i wprowadzeniu na rynek produkt\u00f3w do smarowania, doradztwie technicznym. Przez ostatnie 6 lat zajmuje si\u0119 \u015brodkami do obr\u00f3bki metali.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/aleksander-czerniuk-4a500b17\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/welubricate.fuchs.com\\\/pl\\\/author\\\/aleksander-czerniuk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Problemy pienienia wodnych cieczy obr\u00f3bczych w uk\u0142adach maszyn CNC\u202f - welubricate.fuchs.com\/pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/technology\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Problemy pienienia wodnych cieczy obr\u00f3bczych w uk\u0142adach maszyn CNC\u202f - welubricate.fuchs.com\/pl","og_url":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/technology\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\/","og_site_name":"welubricate.fuchs.com\/pl","article_published_time":"2022-11-06T17:20:46+00:00","article_modified_time":"2025-12-30T14:04:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":640,"url":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Projekt-bez-tytulu-68-1024x640.png","type":"image\/png"}],"author":"Aleksander Czerniuk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Aleksander Czerniuk","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/technology\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/technology\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\/"},"author":{"name":"Aleksander Czerniuk","@id":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/#\/schema\/person\/d889392fbc534ba931f40d422eec10da"},"headline":"Problemy pienienia wodnych cieczy obr\u00f3bczych w uk\u0142adach maszyn CNC\u202f","datePublished":"2022-11-06T17:20:46+00:00","dateModified":"2025-12-30T14:04:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/technology\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\/"},"wordCount":11,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/technology\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Projekt-bez-tytulu-68.png","keywords":["Ciecze","Ciecze obr\u00f3bcze","CNC","Ecocool","obrabiarka","obr\u00f3bka","Pienienie"],"articleSection":["Przemys\u0142","Technology"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/technology\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/technology\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\/","url":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/technology\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\/","name":"Problemy pienienia wodnych cieczy obr\u00f3bczych w uk\u0142adach maszyn CNC\u202f - welubricate.fuchs.com\/pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/technology\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/technology\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Projekt-bez-tytulu-68.png","datePublished":"2022-11-06T17:20:46+00:00","dateModified":"2025-12-30T14:04:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/#\/schema\/person\/d889392fbc534ba931f40d422eec10da"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/technology\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/technology\/problemy-pienienia-wodnych-cieczy-obrobczych-w-ukladach-maszyn-cnc-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Projekt-bez-tytulu-68.png","contentUrl":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Projekt-bez-tytulu-68.png","width":2048,"height":1280},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/","name":"welubricate.fuchs.com\/pl","description":"Portal ekspercki o olejach i smarach","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/#\/schema\/person\/d889392fbc534ba931f40d422eec10da","name":"Aleksander Czerniuk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Olek-150x150.jpg","url":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Olek-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Olek-150x150.jpg","caption":"Aleksander Czerniuk"},"description":"Mened\u017cer Produktu ds. Przemys\u0142owych \u015arodk\u00f3w Smarnych \/ \u015arodki do obr\u00f3bki skrawaniem. \u015arodki myj\u0105ce. Aleksander Czerniuk jest doktorem nauk chemicznych, autorem pracy naukowej na temat obr\u00f3bki powierzchni opartej na licznych badaniach praktycznych. Aleksander posiada 10-letnie do\u015bwiadczenie we wdro\u017ceniu \u015brodk\u00f3w smarnych w r\u00f3\u017cnych bran\u017cach przemys\u0142u, wypracowaniu nowych rozwi\u0105za\u0144, rozwoju i wprowadzeniu na rynek produkt\u00f3w do smarowania, doradztwie technicznym. Przez ostatnie 6 lat zajmuje si\u0119 \u015brodkami do obr\u00f3bki metali.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/aleksander-czerniuk-4a500b17\/"],"url":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/author\/aleksander-czerniuk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2646"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10356,"href":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2646\/revisions\/10356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welubricate.fuchs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}